-
1 preliminary examination
1. STRAFPROZESSR gerichtliche Voruntersuchung f;2. INSOLVENZR vorläufige Vernehmung f des Schuldners;3. PATENTR vorläufige Prüfung f -
2 preliminary examination
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > preliminary examination
-
3 preliminary examination
n.Vorexamen n.Voruntersuchung f. -
4 preliminary examination
Physikum n, erste ärztliche Prüfung fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > preliminary examination
-
5 preliminary
1. adjectiveVor-; vorbereitend [Forschung, Maßnahme]; einleitend [Kapitel, Vertragsbestimmungen]2. noun, usu. in pl.preliminary inquiry/search — erste Nachforschung/Suche
preliminaries — Präliminarien Pl.; (Sports) Ausscheidungskämpfe
as a preliminary to something — (as a preparation) als Vorbereitung auf etwas (Akk.)
just a preliminary — nur ein Vorspiel (to zu)
without any further preliminaries — ohne [weitere] Umschweife
* * *[pri'liminəri](coming before, and preparing for, something: The chairman made a few preliminary remarks before introducing the speaker.) einleitend* * *pre·limi·nary[prɪˈlɪmɪnəri, AM -əneri]\preliminary arrangements Vorbereitungen pla \preliminary draft/step ein erster Entwurf/Schritta \preliminary drawing eine erste Skizze\preliminary estimate Kostenvoranschlag m\preliminary hearing Voruntersuchung f\preliminary remark Vorbemerkung f\preliminary results erste [o vorläufige] Ergebnissea \preliminary selection/stage/study eine Vorauswahl/Vorstufe/Vorstudie\preliminary sketch Vorstudie f, Rohskizze f\preliminary talks Vorgespräche plII. nafter a few polite preliminaries nach einigen einleitenden Höflichkeitsfloskelnas [or by way of] a \preliminary als Einleitung4. PUBL* * *[prI'lImInərI]1. adjremarks, chapter einleitend; steps, measures vorbereitend; report, results, tests vorläufig; stage früh2. nEinleitung f (to zu); (= preparatory measure) Vorbereitung f, vorbereitende Maßnahme; (SPORT) Vorspiel ntpreliminaries — Präliminarien pl ( geh, Jur ); (for speech) einführende or einleitende Worte; (Sport) Vorrunde f
the preliminaries are complete, now the actual work can begin — die Vorarbeit ist getan, jetzt kann die eigentliche Arbeit anfangen
all the preliminaries to sth — alles, was einer Sache (dat) vorausgeht
as a preliminary — als Vorarbeit, als Vorbereitung
* * *A adj1. einleitend, vorbereitend, vorausgehend, Vor…:preliminary discussion Vorbesprechung f;preliminary draft Vorentwurf m;preliminary exam(ination) Vorprüfung f;preliminary measures vorbereitende Maßnahmen;preliminary remarks Vorbemerkungen;preliminary work Vorarbeit f;preliminary to vor (dat);2. vorläufig, Vor…:B s1. meist pl Einleitung f, Vorbereitung(en) f(pl), vorbereitende Maßnahmen pl, Präliminarien pl ( auch JUR, POL eines Vertrages), JUR, POL Vorverhandlungen pl2. Vorprüfung f3. a) SPORT Vorspiel n* * *1. adjectiveVor-; vorbereitend [Forschung, Maßnahme]; einleitend [Kapitel, Vertragsbestimmungen]2. noun, usu. in pl.preliminary inquiry/search — erste Nachforschung/Suche
preliminaries — Präliminarien Pl.; (Sports) Ausscheidungskämpfe
as a preliminary to something — (as a preparation) als Vorbereitung auf etwas (Akk.)
just a preliminary — nur ein Vorspiel (to zu)
without any further preliminaries — ohne [weitere] Umschweife
* * *(medical) examination n.Physikum -en n. adj.einleitend adj.vorbereitend adj.vorläufig adj. -
6 prelim
noun* * *pre·lim1[ˈpri:lɪm]prelim2[ˈpri:lɪm]prelim3[ˈpri:lɪm]prelim4[ˈpri:lɪm]* * *noun -
7 prelim
-
8 qualifying
adjective1)2) (Sport)qualifying match — Qualifikationsspiel, das
qualifying round/heat — Ausscheidungs- od. Qualifikationsrunde, die
3)qualifying examination — Zulassungsprüfung, die
* * *adjective (in which players, teams etc attempt to qualify for a competition etc: Our team was beaten in the qualifying round.) Ausscheidungs-...* * *quali·fy·ing[ˈkwɒlɪfaɪɪŋ, AM ˈkwɑ:l-]II. adj attr, inv1. (restrictive) einschränkend, modifizierend2. (testing standard) Qualifikations-, Eignungs-\qualifying shares FIN, LAW Pflichtaktien pl* * *['kwɒlIfaIɪŋ]adj1) adjective erläuternd2) (Sport) Qualifikations-qualifying game or match — Qualifikations- or Vorrundenspiel nt
qualifying group — Qualifikations- or Vorrundengruppe f
* * *adjective1)2) (Sport)qualifying match — Qualifikationsspiel, das
qualifying round/heat — Ausscheidungs- od. Qualifikationsrunde, die
3)qualifying examination — Zulassungsprüfung, die
* * *adj.befähigend adj.qualifizierend adj. -
9 qualification
nounsecretarial qualifications — Ausbildung als Sekretärin
2) (limitation) Vorbehalt, derwithout qualification — vorbehaltlos; ohne Vorbehalt
* * *[-fi-]1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?)2) (something that gives a person the right to do something.) die Qualifikation3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) die Einschränkung* * *quali·fi·ca·tion[ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən, AM ˌkwɑ:l-]ndo you have any teaching \qualifications? haben Sie Unterrichtserfahrung?he left school with no \qualifications er verließ die Schule ohne einen Abschluss2. no pl (completion of training) Qualifizierung f, Abschluss m seiner Ausbildung; from school [Schul]abschluss m; from university [Studien]abschluss mafter his \qualification as a doctor he went to Africa nach Abschluss seiner ärztlichen Ausbildung ging er nach Afrikawithout any \qualification ohne jede Einschränkungafter certain \qualifications, the proposal was accepted nach einigen Abänderungen wurde der Vorschlag angenommensubject to \qualifications COMM Änderungen vorbehalten\qualification for citizenship Voraussetzung f für den Erwerb der Staatsbürgerschaft\qualification for election Wahlberechtigung f; STOCKEX (for directorship) Pflichtaktienkapital nt [eines Vorstandsmitglieds]\qualification for dividend Dividendenberechtigung f* * *["kwɒlIfI'keISən]n1) (on paper) Qualifikation f; (= document itself) Zeugnis nt; (= skill, ability, suitable quality) Voraussetzung fEnglish qualifications are not recognized by Scottish schools —
the only qualification needed is patience/is a knowledge of French — die einzige Voraussetzung ist Geduld/sind Französischkenntnisse
2) (= act of qualifying) Abschluss m von jds Ausbildungafter his qualification as a doctor/an insurance broker — nachdem er seine Ausbildung als Arzt/Versicherungsagent abgeschlossen hatte
4) (= prerequisite) Voraussetzung f5) (= limitation) Einschränkung f, Vorbehalt m; (= modification) Modifikation fto accept a plan with/without qualification(s) — einen Plan unter Vorbehalt/vorbehaltlos billigen
* * *for für, zu):have the necessary qualifications den Anforderungen entsprechenfor für)3. Befähigungsnachweis m4. Einschränkung f:with the qualification that … mit der Einschränkung, dass …;without any qualification ohne jede Einschränkung, bedingungslos5. Bezeichnung f6. LING Modifikation f, nähere Bestimmung* * *noun2) (limitation) Vorbehalt, derwithout qualification — vorbehaltlos; ohne Vorbehalt
* * *n.Befähigung f.Eignung -en f.Kennzeichnung f.Qualifikation f.Qualifizierung f. -
10 qualification
quali·fi·ca·tion [ˌkwɒlɪfɪʼkeɪʃən, Am ˌkwɑ:l-] ndo you have any teaching \qualifications? haben Sie Unterrichtserfahrung?;he left school with no \qualifications er verließ die Schule ohne einen Abschluss2) no pl ( completion of training) Abschluss m seiner Ausbildung; from school [Schul]abschluss m; from university [Studien]abschluss m;after his \qualification as a doctor he went to Africa nach Abschluss seiner ärztlichen Ausbildung ging er nach Afrikawithout any \qualification ohne jede Einschränkungafter certain \qualifications, the proposal was accepted nach einigen Abänderungen wurde der Vorschlag angenommen;subject to \qualifications comm Änderungen vorbehalten\qualification for citizenship Voraussetzung f für den Erwerb der Staatsbürgerschaft;\qualification for public office Voraussetzung f für ein öffentliches Amt [o f Vorbedingung];\qualification for election Wahlberechtigung f; stockex ( for directorship) Pflichtaktienkapital nt [eines Vorstandsmitglieds];\qualification for dividend Dividendenberechtigung f -
11 qualifying
quali·fy·ing [ʼkwɒlɪfaɪɪŋ, Am ʼkwɑ:l-] nattr, inv1) ( restrictive) einschränkend, modifizierend2) ( testing standard) Qualifikations-, Eignungs-;
См. также в других словарях:
preliminary examination — n: preliminary hearing at hearing Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
preliminary examination — išankstinis tyrimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dalinis tam tikrų matavimo priemonės, kuri papildomai bus patikrinta įrengimo vietoje, elementų tyrimas prieš sujungiant tam tikrus matavimo priemonės elementus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
preliminary examination — noun an examination taken by graduate students to determine their fitness to continue • Syn: ↑preliminary exam, ↑prelim • Hypernyms: ↑examination, ↑exam, ↑test … Useful english dictionary
preliminary examination — A judicial inquiry to determine whether there is probable cause for an accusation of crime, the nature of which offense is thereby made known to the accused, the primary purpose being to ascertain whether there is reasonable ground to believe… … Ballentine's law dictionary
examination — ex·am·i·na·tion n: the act or process of examining; esp: a formal questioning esp. in a court proceeding see also cross examination, direct examination, recross examination, redirect examination compare … Law dictionary
preliminary hearing — see hearing Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. preliminary hearing … Law dictionary
Preliminary — may refer to:*Preliminary English Test *Preliminary examination *Preliminary finals *Preliminary hearing *Preliminary Multistate Bar Review *Preliminary Notice … Wikipedia
preliminary — [prē lim′ə ner΄ē, prilim′ə ner΄ē] adj. [< Fr préliminaire or ModL praeliminaris < L prae (see PRE ) + L liminaris, of a threshold < limen, threshold (see LIMEN)] coming before or leading up to the main action, discussion, business, etc.; … English World dictionary
preliminary — Introductory; initiatory; preceding; temporary and provisional; as preliminary examination, injunction, articles of peace, etc @ preliminary complaint In some states, a court without jurisdiction to hear a criminal case on its merits may issue a… … Black's law dictionary
preliminary — preliminarily, adv. /pri lim euh ner ee/, adj., n., pl. preliminaries. adj. 1. preceding and leading up to the main part, matter, or business; introductory; preparatory: preliminary examinations. n. 2. something preliminary, as an introductory or … Universalium
preliminary exam — noun an examination taken by graduate students to determine their fitness to continue • Syn: ↑preliminary examination, ↑prelim • Hypernyms: ↑examination, ↑exam, ↑test … Useful english dictionary